Vivre pleinement ! : Coucou n° 303 du 25 février 2015
par Carole Braéckman
Version imprimable
Envoyer par mailNotre attitude, notre port de tête, influe drôlement sur notre vie !
Marchez fièrement dans votre vie !
Coucou vous ! bon jour toi !
Je vous rapporte deux expressions anglophones que j’aime vraiment beaucoup.
La première est Keep your head up !
A la lettre : Gardez la tête haute ! traduite par : Portez-vous bien !
Je me rappelle avoir enseigné un port de tête impérial, et avoir attesté - allez, même rabâché ! - qu’étirer la nuque était une bonne façon de chasser les idées noires...
Et, également, pour vanter cette posture en majesté, que notre attitude influait sur le regard des autres.
Je revois d’ailleurs un tout jeune homme, effaré d’avoir, sur mes conseils, campé un fier maintien tout au long d’une semaine : Ça marche ton truc, Carole !!
- Ben ! évidemment !
- Tout le monde m’a regardé avec respect ! Même dans la rue !
Et, je me suis senti capable de conquérir le monde !
Trop fort ! ton truc !
- Chacun(e) peut être le conquérant(e) de SON monde !
Du moment que tu gardes le respect des autres... fonce !
Trop fort, "mon" truc !!
La seconde anglaise expression dit Life out loud, soit littéralement trois notions : la vie, sortie vers l’extérieur, avec force, voire bruyamment !
Soit Vivre au grand jour et pleinement ! vivre sa vie à fond !
Mariez les deux ! et vous aurez compris où je veux en venir !
Je souhaite à chacun(e) d’oser mener sa vie sans détour et avec passion ! avec une gaieté tapageuse et... royale !
Grand sourire vers vous !
Carole.
© Carole Braéckman – www.lhibiscus.fr – février 15
Les derniers articles de Carole Braéckman
Ne perdons pas de temps ! : Coucou n° 487 du 7 janvier 2023 (Coucous)
Un grand sourire ! : Coucou n° 486 du 3 janvier 2023 (Coucous)
Coucou du solstice ! : Coucou n° 485 du 20 décembre 2022 (Coucous)
Des histoires de bancs : Coucou n° 484 du 13 décembre 2022 (Coucous)
Serais-je en train de m’aigrir ?! + Biquettes tendresses : Coucou n° 483 du 2 décembre 2022 (Coucous)
Mots-clés de cet article
Dans la même rubrique
- Ne perdons pas de temps ! : Coucou n° 487 du 7 janvier 2023
- Un grand sourire ! : Coucou n° 486 du 3 janvier 2023
- Coucou du solstice ! : Coucou n° 485 du 20 décembre 2022
- Des histoires de bancs : Coucou n° 484 du 13 décembre 2022
- Serais-je en train de m’aigrir ?! + Biquettes tendresses : Coucou n° 483 du 2 décembre 2022
- Juste une pompe : Coucou n° 482 du 25 août 2022
- Points de vue déformés + Écriture inclusive : Coucou n° 481 du 13 août 2022
- Le regard/la parole + Jamais au bout de l’émerveillement : Coucou n° 480 du 23 juin 2022
- Vive les impôts et Coucous en salade : Coucou n° 479 du 8 mai 2022
- Respectueux/se, oui, mais pas godiche : Coucou n° 478 du 3 avril 2022
- Le courage des oiseaux : Coucou n°477 du 25 mars 2022
- La valeur de l’effort accompli : Coucou n° 476 du 7 mars 2022
- La vieillissure ! : Coucou n° 475 du 21 février 2022
- Mary Poppins au soleil ! : Coucou n° 473 du 6 janvier 2022
- Transmuter l’inquiétude : Coucou n° 472 du 21 décembre 2021
(Renoncer à) Pardonner
Chemin de libération
Pardonnez ou non ! mais délivrez vous de ces poids qui vous entravent !
Un livre de consolation. Pour vous...
Élevons-nous : de l’enfance
Pour les enfants que nous avons été, pour les parents que nous sommes.
Un livre qui vous allège de vos peurs, vous guide vers une éducation respectueuse…