Vivre pleinement ! : Coucou n° 303 du 25 février 2015
par Carole Braéckman
Version imprimable
Envoyer par mailNotre attitude, notre port de tête, influe drôlement sur notre vie !
Marchez fièrement dans votre vie !
Coucou vous ! bon jour toi !
Je vous rapporte deux expressions anglophones que j’aime vraiment beaucoup.
La première est Keep your head up !
A la lettre : Gardez la tête haute ! traduite par : Portez-vous bien !
Je me rappelle avoir enseigné un port de tête impérial, et avoir attesté - allez, même rabâché ! - qu’étirer la nuque était une bonne façon de chasser les idées noires...
Et, également, pour vanter cette posture en majesté, que notre attitude influait sur le regard des autres.
Je revois d’ailleurs un tout jeune homme, effaré d’avoir, sur mes conseils, campé un fier maintien tout au long d’une semaine : Ça marche ton truc, Carole !!
- Ben ! évidemment !
- Tout le monde m’a regardé avec respect ! Même dans la rue !
Et, je me suis senti capable de conquérir le monde !
Trop fort ! ton truc !
- Chacun(e) peut être le conquérant(e) de SON monde !
Du moment que tu gardes le respect des autres... fonce !
Trop fort, "mon" truc !!
La seconde anglaise expression dit Life out loud, soit littéralement trois notions : la vie, sortie vers l’extérieur, avec force, voire bruyamment !
Soit Vivre au grand jour et pleinement ! vivre sa vie à fond !
Mariez les deux ! et vous aurez compris où je veux en venir !
Je souhaite à chacun(e) d’oser mener sa vie sans détour et avec passion ! avec une gaieté tapageuse et... royale !
Grand sourire vers vous !
Carole.
© Carole Braéckman – www.lhibiscus.fr – février 15
Les derniers articles de Carole Braéckman
Inquiétude : Coucou n° 445 du 4 février 2020 (Coucous)
Bonne année + les bonnes résolutions : méfiance ! : Coucou n° 444 du 9 janvier 2020 (Coucous)
Un œil à droite, un œil à gauche, bien campée ! : Coucou n°443 du 22 décembre 2019 (Coucous)
Qui conduit le bus ? : Coucou n° 442 du 10 décembre 2019 (Coucous)
Le monde va beaucoup mieux que vous ne le croyez ! (Lâcher prise)
Mots-clés de cet article
Dans la même rubrique
- Inquiétude : Coucou n° 445 du 4 février 2020
- Bonne année + les bonnes résolutions : méfiance ! : Coucou n° 444 du 9 janvier 2020
- Un œil à droite, un œil à gauche, bien campée ! : Coucou n°443 du 22 décembre 2019
- Qui conduit le bus ? : Coucou n° 442 du 10 décembre 2019
- Étonnantes résonances + Éclats de rires et d’amour : Coucou n° 441 du 12 novembre
- Les tyran(e)s + Rares : Coucou n° 440 du 28 octobre 2019
- L’âge des confitures : Coucou n° 439 du 15 octobre 2019
- Procrastinons en choeur + qui suis-je ? : Coucou n°438 du 8 octobre 2019
- Comment ça va ? et Diverses facéties : Coucou n° 437 du 13 septembre 2019
- Émerveillement et Trop vite ! : Coucou n° 436 du 28 août 2019
- Senior(e) ! la fin des diktats : Coucou n° 435 du 18 juillet 2019
- Je vous cause, je vous cause... ou Il est tout nu ! + Pimper : Coucou n° 434 du 11 juillet 2019
- La mayo + Fada : Coucou n° 433 du 25 juin 2019
- Une femme à un arrêt de bus : Coucou n°432 du 19 juin 2019
- C’est grâce à mes cheveux blancs ? : Coucou n° 431 du 6 juin 2019
Coucou Vous ! 111 billets d’humeur jolie
Des graines d’humour à suçoter pour laisser la sagesse grandir en nous,
presque à notre insu, et redonner au monde des couleurs poétiques et des valeurs humaines.
De petites vitamines épicées :-) à butiner au hasard.
Coucou Vous ! 111 billets d’humeur jolie
Des graines d’humour à suçoter pour laisser la sagesse grandir en nous,
presque à notre insu, et redonner au monde des couleurs poétiques et des valeurs humaines.
De petites vitamines épicées :-) à butiner au hasard.